The book is a funhouse image of a real New York microcosm, and of a Soylent-swilling, Fitbit-metric-obsessed segment of modernity.